Отходы.Ру
https://ecoforumbvk.ru/

Технические условия на компост, вырабатываемый на мусороперерабатывающих заводах

МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И
ПРОДОВОЛЬСТВИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

МИНСТРОЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
АКАДЕМИЯ КОММУНАЛЬНОГО ХОЗЯЙСТВА им. К.Д. ПАМФИЛОВА

ТОО "ЭКОТЕХ-МОСКВА"

Технические условия на компост, вырабатываемый
на мусороперерабатывающих заводах

СОГЛАСОВАНЫ:

  • Государственным комитетом санитарно-эпидемиологического надзора Российской Федерации 12.07.96 № 01-8/19-11
  • Главным государственным санитарным врачом по Москве Н.Н. Филатовым. 23.04.96 № 22-07/236
  • Московским областным комитетом охраны окружающей среды и природных ресурсов 18.07.96 № 5-2/456
  • Лабораторией гигиены почв и промотходов НИИ экологии человека и гигиены окружающей среды им. А.И. Сысина. 14.06.96
  • Институтом ГИПРОКОММУНСТРОЙ 22.04.96

РАЗРАБОТАНЫ:

  • Академией коммунального хозяйства им. К.Д. Памфилова.
  • ТОО "ЭКОТЕХ - МОСКВА"

Технические условия подготовили:

  • Зав. лаб. обезвреживания и переработки ТБО, д.т.н. А.Н. Мирный - руководитель темы
  • Зав. отделом санитарной очистки городов АКХ, к.т.н. Н.Ф. Абрамов
  • Зам. директора ТОО "Экотех - Москва", д.т.н., академик РАЕН Скворцов Л.С.

УТВЕРЖДЕНЫ начальником Главного управления растениеводства Минсельхозпрода Р.Ф. Гридасовым И.И.; июль 1996 г.

Настоящие Технические условия устанавливают показатели и параметры качества компоста, вырабатываемого из твердых бытовых отходов (ТБО) на заводах по механизированной переработке твердых бытовых отходов (МПБО), используемого в качестве биотоплива и органического удобрения в сельском хозяйстве, городском озеленении.

Предназначены для специалистов, осуществляющих проектирование, эксплуатацию заводов МПБО и использование получаемого на заводах компоста.

Предисловие

Рост городов, развитие промышленности и сельского хозяйства приводят к ухудшению экологических условий проживания людей, особенно в промышленных городах, где хозяйственная деятельность наиболее сконцентрирована и где на ограниченной территории сосредоточена значительная масса населения. В городах происходит наиболее интенсивное накопление ТБО, которые при неправильном и несвоевременном удалении и обезвреживании могут серьезно загрязнять окружающую природную среду.

В настоящее время в городах и поселках городского типа России ежегодно образуется около 130 млн.м3 (26 млн.т) твердых бытовых отходов. По прогнозам к 2005 г. ежегодное накопление ТБО в России возрастет до 200 млн.м3.

Повсеместно возникающие вокруг городов плохо организованные, а порой и просто "стихийные", свалки являются наиболее серьезным загрязнителем поверхностных и грунтовых вод. В результате миграции с территорий действующих и рекультивированных полигонов (свалок) химических веществ, содержащихся в фильтрате ТБО, в поверхностные и грунтовые воды происходит загрязнение почвы и водоисточников.

Для охраны водных ресурсов, защиты окружающей природной среды, а также для утилизации содержащихся в ТБО ценных веществ и компонентов, в мировой и отечественной практике ведется разработка и широкое внедрение различных технологий механизированного обезвреживания и переработки ТБО.

Значительное практическое распространение в мировой и отечественной практике получила технология аэробного биотермического компостирования, при которой ТБО вступают в естественный круговорот веществ в природе, обезвреживаются и превращаются в компост - ценное органическое удобрение. В процессе переработки создаются условия, губительно действующие на большинство болезнетворных микроорганизмов, яйца гельминтов, личинки мух. Технологические мероприятия позволяют нормализовать содержание в компосте микроэлементов, в том числе солей тяжелых металлов. При этой технологии из отходов извлекают утильные компоненты, которые можно использовать в качестве вторичного сырья в промышленности.

В республиках бывшего СССР с 70 - 90 годы построены и успешно эксплуатируются девять заводов механизированной переработки твердых бытовых отходов (МПБО), несмотря на переживаемый экономический кризис в России продолжается проектирование и строительство подобных заводов. В 1995 г. пущен в эксплуатацию второй Петербургский завод МПБО, строится Тольяттинский завод МПБО, начинается строительство Оренбургского завода МПБО.

Полный комплект оборудования мусороперерабатывающих заводов серийно выпускается отечественной промышленностью.

Получаемый на заводах МПБО компост используется в качестве биотоплива для теплиц или (после 2-3-месячной выдержки в штабелях) как органическое удобрение для городского озеленения. Он представляет собой рыхлый продукт с запахом земли, в котором содержится не менее 1% азота, 0,6% фосфора, 0,3% калия, 2,5% кальция и 60% органического вещества.

Оптимизация питания растений, повышение эффективности внесения удобрений связаны с обеспечением оптимального соотношения в почве макро и микро элементов. Причем это важно не только для роста урожая, но и для повышения качества продукции растениеводства и животноводства.

По данным ВПНО "Союзсельхозхимия", проведенное на 18 млн. га агрохимическое обследование почв на содержание микроэлементов выявило, что во внесении цинковых удобрений нуждалось 78% обследованных пахотных земель, медных - 67%, марганцевых - 48%, кобальтовых - 2%, молибденовых - 87%. Высокий дефицит меди отмечается в торфяно-болотных почвах, молибдена в кислых дерново-подзолистых и серых лесных, цинка - в карбонатных почвах и т. д.

Компост, получаемый из твердых бытовых отходов по содержанию микроэлементов не уступает традиционным органическим удобрениям (навозу, торфу).

Содержание таких элементов, как кобальт, медь, цинк, марганец и др. позволяет рассматривать компост из ТБО как источник микроэлементов, необходимых для роста и развития растений, при нормированном внесении их в почву.

Результаты многочисленных исследований (см. Рекомендации по применению компостов из бытовых отходов в сельском хозяйстве. Владимир. 1984 г.) показывают высокое агрономическое качество компоста из ТБО. По ряду свойств он равноценен навозу.

Однако компост (как и любое органическое удобрение) наряду с ценными микроэлементами содержит определенное количество солей таких металлов, как кадмий, свинец, ртуть, которые представляет определенную опасность как для самих растений, так и для человека, использующего продукты сельского хозяйства.

С учетом нормированного внесения в почву микроудобрений, входящих в состав компоста, а также предотвращения избыточного поступления солей тяжелых металлов в отечественной и зарубежной практике разработаны и применяются стандарты на содержание микроэлементов металлов в компосте. В частности:

АВСТРИЙСКИЙ СТАНДАРТ "OENORM S 2022 Критерии качества для компоста из бытового мусора";

ИТАЛЬЯНСКИЙ СТАНДАРТ N 253 "Допустимые пределы для компоста в целях охраны окружающей Среды".

Первые отечественные документы, в частности, ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ НА КОМПОСТ, ВЫРАБАТЫВАЕМЫЙ НА МУСОРОПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИХ ЗАВОДАХ И НА ЕГО ПРИМЕНЕНИЕ (1976 г.) не ограничивали содержание солей тяжелых металлов в компосте.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ НА КОМПОСТ, ВЫРАБАТЫВАЕМЫЙ МУСОРОПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИМИ ЗАВОДАМИ (согласованы с "Союзсельхозхимией" Минсельхоза СССР 20 апреля 1980 г., с Главным санитарно-эпидемиологическим Управлением Минздрава СССР 14 августа 1980 г., утверждены 1 сентября 1980 г., срок действия с 1 января 1981 г. по 1 января 1986 г.) лимитировали содержание свинца, кадмия, хрома, марганца, цинка, бора, йода, кобальта, меди, молибдена.

В настоящее время, как производители, так и потребители компоста столкнулись с серьезными проблемами, связанными с прекращением срока действия Российских нормативных документов на компост.

Следует отметить, что все вновь проектируемые заводы, также как второй Петербургский и Оренбургский заводы МПБО, относятся к заводам второго поколения, отличающемся более совершенной технологией очистки компоста от балластных фракций, нормализацией микроэлементов металлов, практически безотходной технологией, более высокими экологическими требованиями, что учтено в настоящих Технических условиях на компост.

Настоящий документ определяет показатели и условия использования компоста в качестве удобрения в сельском хозяйстве и городском озеленении.

Технические условия предназначены для специалистов, осуществляющих проектирование, эксплуатацию заводов МПБО и использование получаемого на заводах компоста.

1. Общие положения

1.1. Настоящие Технические условия (ТУ) распространяются на компост, вырабатываемый из ТБО на заводах МПБО.

ТУ не распространяются на компост, получаемый:

  • не в заводских условиях;
  • при переработке смеси ТБО с любыми видами промышленных или сельскохозяйственных отходов, отходов медицинских учреждений.

1.2. Настоящие ТУ устанавливают состав и свойства компоста, используемого в сельском хозяйстве или в городском озеленении в основных почвенно-климатических зонах России в целях сохранения плодородия почвы, качества сельскохозяйственной продукции и охраны водных объектов от загрязнения.

1.3. Настоящие ТУ составлены на основе отечественного и зарубежного научно-практического опыта и следующих нормативных документов:

  • Технические требования на проектирование заводов по механизированной переработке твердых бытовых отходов с целью повышения их экологической безопасности. Москва 1994
  • Научные основы мониторинга земель Российской Федерации. Москва. 1992
  • Методика определения размера ущерба от деградации почв. Москва. 1994
  • Рекомендации по применению компостов из бытовых отходов в сельском хозяйстве. Владимир. 1984
  • Рекомендации по использованию компоста из твердых бытовых отходов в качестве биотоплива в пленочных теплицах. Россельхозиздат. Москва. 1982.

2. Технологические требования к производству компоста.

2.1. Для обеспечения параметров настоящих ТУ ТБО должны обезвреживаться и перерабатываться в компост в аэробных условиях на заводах МПБО запроектированных и построенных в соответствии с действующими нормативными документами, в частности "Техническими требованиями на проектирование заводов по механизированной переработке твердых бытовых отходов с целью повышения их экологической безопасности".

2.2. Не допускаются на переработку пораженные вредителями отходы садов и парков, отходы с примесью радиоактивных, дезинфицирующих и токсичных веществ, материалы, оказывающие тормозящее действие на биологический процесс компостирования.

2.3. На заводы не принимаются любые виды промышленных отходов; сельскохозяйственные отходы (за исключением до 10% отходов зеленной массы садов и парков, поступающих вместе с ТБО); отходы медицинских учреждений.

2.4. Принимаемые на заводы МПБО твердые бытовые отходы должны отвечать указанным ниже требованиям (табл. 1).

Таблица 1

Нормы состава и свойств ТБО

Показатель

Ед. измерения

Норма

Метод контроля


Влажность


%


не более 60


ГОСТ 26713-86

Реакция среды

рН

4,5.....7,0

Установленная
техдокументация

Содержание ор-
ганического
вещества

% на сухую массу

не менее 45

ГОСТ 26714-85

Азот общий

% на сухую массу

не менее 0,5

ГОСТ 26715-85

Отношение С/N

 

не более 35

ГОСТ 26715-85

Содержание пи-
щевых отходов

%

25...55

Методика исследования свойств тверд. отходов

М. Стройиздат 1980

Содержание
бумаги

%

20...45

Методика исследования свойств тверд. отходов

М. Стройиздат 1980

Содержание
стекла

%

не более 8

Методика исследования свойств тверд. отходов

М. Стройиздат 1980

Суммарное со-
держание инерт-
ных материалов
(металл, стекло,
дерево, кожа,
резина, камни,
пластмасса)

%

не более 25

Методика исследования свойств тверд. отходов

М. Стройиздат 1980

2.5. В процессе аэробного компостирования ТБО подвергаются воздействию температуры, развивающейся за счет биотермического саморазогревания, не ниже +50 град. С, при времени воздействия указанной температуры не менее 12 часов.

2.6. Продолжительность экспозиции компостируемого материала в биотермическом барабане не менее 48 часов.

2.7. За время экспозиции суммарное число оборотов биотермического барабана должно быть не менее 2000 оборотов.

2.8. Прокомпостированные ТБО должны подвергаться контрольному грохочению через сито с ячейками не более 60 мм, измельчению в дробилке, очистке от черных и цветных металлов, стекла и повторному грохочению через сито с ячейками не более 12 мм.

2.9. Компост, отпускаемый потребителям, должен соответствовать нормам, указанным в таблице 2.

2.10. Отклонение от указанных норм в отдельных пробах не должно превышать 20%.

3. Контроль качества компоста

3.1. На заводах МПБО должен быть организован постоянный контроль поступающего на переработку материала, технологического процесса обезвреживания и переработки ТБО.

Показатели качества получаемого компоста, за исключением микроэлементов, определяют на основании анализов, проводимых один раз в неделю из отобранных средних суточных первичных проб.

3.2. Санитарно-эпидемические показатели компоста в порядке выборочного надзора проверяются лабораторией санитарно-эпидемиологического надзора (СЭН).

3.3. Микроэлементы определяются ежемесячно лабораторией МПБО и, раз в три месяца, контролируются специализированными организациями.

3.4. Потребитель принимает компост по паспорту. Паспорт заполняет завод на партии не менее 1000 т.

Паспорт включает:

  • наименование завода МПБО, адрес, телефон, банковские реквизиты;
  • номер и дату выдачи документа;
  • дату выпуска партии компоста;
  • дату контрольных анализов;
  • основные показатели (перечисленные в таблице 2).

На партии менее 1000 т. выдается копия ближайшего по срокам паспорта.

3.5. Паспорт на партию компоста должен быть выдан не позднее 7 дней с момента отбора очередной пробы.

Таблица 2

Нормы состава и свойств компоста из ТБО

Показатель

Ед. изм

Норма

Метод контроля

Влажность

%

не более 50

ГОСТ 26713-86

Содержание органического
вещества

% на сух.
массу

не менее 50

ГОСТ 26714-85

Кислотность:
- свежего

- после месячного дозревания

рН


не менее 6,0

не менее 7,0

Установленная
техническая
документация

Размер частиц комп.

мм

не более 25

 

Содержание стекла:
3 - 5 мм
5 - 10 мм
> 10 мм

% на исх.
массу


не более 1,5
не более 0,2
0

Методика исследования
свойства твердых
отходов. М.,
Стройиздат. 1980

Содержание полимер. мат.

% на исх. массу

не более 0,9

-`'-

Содержание прочих бал-
ластных включений

% на исх. массу

не более 2,5

-`'-

Содержание удобрительных элементов

- азот (N общий)

- фосфор (P2O5)

- калий (K2O)

- кальций (СаО)

% на исх. массу

не менее 0,5

не менее 0,4

не менее 0,3

2-5

ГОСТ 26715-85

ГОСТ 26717-85

ГОСТ 26718-85

ГОСТ 26719-85

Отношение С/N

 

не более 30

 

Содержание микроэлементов:

- кадмий (Cd)
- мышьяк (As)
- ртуть (Hg)
- кобальт (Со)*

________________
* Подвижная форма кобальта

- никель (Ni)
- свинец (Pb)
- хром (Cr)
- медь (Cu)
- цинк (Zn)

мг/кг
сухой массы

не более 5
не более 10
не более 10
не более 25


не более 100
не более 200
не более 300
не более 300
не более 500

Атомно-абсорбционный
метод.

Титр - Коли

г.

не менее 0.01

Оценочные показатели

Яйца гельминтов
(жизнеспособные)

шт/кг

0

санитарного состояния
почвы населенных мест

Патогенные энтеробактерии

клеток

0

№ 173/9-77

Энтеровирусы

клеток

0

ГОСТ 17.4.2.01-81

4. Транспорт и хранение компоста

4.1. Компост можно перевозить любым видом грузового транспорта, как в насыпную, так и затаренным в специальные мешки.

4.2. Учитывая, что в компосте продолжается активный биотермический процесс, длительное хранение компоста в мешках не допускается. Хранение компоста в герметичных емкостях или полностью закрытых помещениях, даже кратковременное, не допустимо.

4.3. Компост следует хранить на специальных площадках на водонепроницаемом основании, не подтопляемых талыми и грунтовыми водами.

4.5. Уровень залегания грунтовых вод под площадкой складирования компоста должен быть не меньше 1,25 от поверхности земли. Необходимо предотвращать попадания фильтрата в грунтовые воды. В период интенсивных дождей целесообразно хранить большие запасы компоста под навесом.

4.6. Хранение в штабелях является способом улучшения показателей компоста, особенно санитарных, и обеспечивает "дозревание" компоста, используемого в качестве органического удобрения.

4.4. Площадка для складирования штабелей компоста располагается не ближе 500 м от жилой застройки.

5. Мероприятия по охране окружающей среды при использовании компоста

5.1. Компост в качестве органического удобрения может применяться на почвах, содержание микроэлементов в которых не превышает 0,8 предельно допустимых концентраций (ПДК).

5.2. Планировка полей, на которых используется компост, должна исключать смыв компоста ливневыми водами в открытые водоемы.

5.3. Не допускается использование компоста в качестве удобрения:

  • на территории I и II поясов зоны санитарной охраны реки или водопроводящего канала, I и II зоны санитарной охраны для подземных источников водоснабжения и минеральных источников;
  • в границах прибрежной полосы водоемов, используемых для купания, отдыха населения шириной 300 м от уреза воды;
  • при глубине залегания грунтовых вод менее 2,25 м от поверхности земли;
  • на площадках, имеющих уклон в сторону водоема более 5%.

5.4. При вывозе компоста на поля, необходимо производить его немедленную запашку.

6. Требования к компосту, используемому как органическое удобрение

6.1. Конкретная доза внесения компоста зависит от агрономических требований к возделываемой культуре, но не должна приводить к превышению ПДК почвы по ни по каким показателям (приложение 1, 2 и 3). При этом доза внесения компоста, используемого в качестве органического удобрения, не должна превышать 30 т/га суммарно за два года.

6.2. Перед каждым применением компоста необходимо обследовать поля на фоновое содержание в почве токсичных элементов.

6.3. Внесенный в почву компост необходимо запахивать, а предназначенный для внесения в лунки и ямы, при посадке деревьев и кустарников, смешивать с землей.

Посадка растений и посев семян непосредственно в компост не допускается.

6.4. Компост в качестве органического удобрения допустимо вносить вместе с уменьшенной дозой минеральных удобрений. (Он усиливает деятельность почвенных микроорганизмов, улучшает физико-химические свойства почвы. Минеральные удобрения обеспечивают растения доступными соединениями в первый период их развития.)

6.5. Учитывая подщелачивающее действие компоста, его целесообразно вносить в слабо и среднекислые дерново-подзолистые почвы.

6.6. В городском озеленении рационально применение компостно-земляных смесей, особенно при выращивании посадочного материала. При использовании в цветоводстве рекомендуется выдерживание и дозревание компоста в штабелях.

6.7. Сроки внесения и способы применения компоста уточняют применительно к местным условиям.

Приложение 1

Расчет предельной дозы внесения компоста в зависимости от фонового содержания токсических веществ в почве

Принцип расчета заключается в том, чтобы после внесения компоста суммарное содержание токсических веществ в почве, с учетом рассеивания в пахотном слое, не превышало ПДК почвы.

Расчет проводится по формуле:

Дн.в.1хК2х(0.8хПДКпп)х3000/Ском

где

Дн.в. -

допустимая норма внесения компоста, т/га сухой массы;

К1 -

коэффициент, учитывающий содержание гумуса (Г) в почве;

при Г=0.5-1.0% К1=0,6
при Г=1.0-2.0% К1=0,8
при Г=2.0-3.0% К1=0,9
при Г>3.0% К1=1,0

К2 -

коэффициент, учитывающий механический состав почвы;

для песчаных и супесчаных почв К2=0,7
для суглинистых почв К2=0,9
для остальных разновидностей почв К2=1,0

ПДКп -

предельно допустимая концентрация элемента в почве, мг/кг на сухую массу;

Фп -

фактическое содержание элемента в почве, мг/кг на сухую массу;

Ском -

содержание элемента в компосте мг/кг на сухую массу;

3000 -

масса пахотного слоя почвы в пересчете на сухую массу, т/га.

Полученная Дн.в.(допустимая норма внесения компоста, т/га сухой массы) дополнительно проверяется по величине допустимой ежегодной добавки азота в почву, равной Nдд.= 300 кг/га в год.

Таким образом:

Дн.в./год должно быть меньше (300х100)/1000хNобщ

Дн.в./год < 30/Nобщ, где

Дн.в./год -

допустимая (по общему азоту) годовая норма внесения компоста, т/га в год на сухую массу;

Nобщ -

содержание в компосте общего азота, % на сухую массу.

Приложение 2

Предельно допустимые концентрации (ПДК) тяжелых металлов в почве, утвержденные Минздравом СССР, № 6229-91

Наименование вещества

Величина ПДК
(мг/кг) почвы с
учет. фона (кларк)

Лимитирующий
показатель
вредности

Валовое содержание

Ванадий

150.0

Общесанитарный

Ванадий + марганец

100.0 + 1000.0

Общесанитарный

Мышьяк

2.0

Транслокационный

Ртуть

2.1

Транслокационный

Свинец

32.0

Общесанитарный

Свинец + ртуть

120.0 + 1.0

Транслокационный

Сурьма

4.5

Воздушномиграционный

Подвижная форма

Кобальт*

5.0

Общесанитарный

Марганец, извлекаемый 0.1 и

H2SO4 черноземы:

дерново-подзолистые почвы:

- рН 4.0
- рН 5.1 - 6.0
- рН>6.0

700.0


300.0
400.0
500.0

Общесанитарный


Общесанитарный
Общесанитарный
Общесанитарный

извлекаемый ацетатно-аммонийным буфером

(с рН 4.8):

   

- чернозем

140.0

Общесанитарный

дерново-подзолистые почвы:

   

- рН 4.0
- рН 5.1 - 6.0
- рН > 6.0

60.0
80.0
100.0

Общесанитарный
Общесанитарный
Общесанитарный

Медь*

3.0

Общесанитарный

Никель**

4.0

Общесанитарный

Свинец***

6.0

Общесанитарный

Цинк**

23.0

Транслокационный

Фтор**

2.0

Транслокационный

Хром**

6.0

Общесанитарный

Водорастворимая форма

Фтор***

10.0

Транслокационный

________________________
* Подвижная форма кобальта извлекается из почвы ацетатно-натриевым буферным раствором с рН 3.5 для сероземов и ацетатно-аммонийным буферным раствором с рН 4.8 для остальных типов почв
** Подвижная форма элемента извлекается из почвы ацетатно-аммонийным буферным раствором с рН 4.8
*** Подвижная форма фтора извлекается из почвы с рН<6.5-0.006н HCl, с рН>6.5-0.03н H2SO4

Приложение 3

Ориентировочно-допустимые концентрации (ОДК) тяжелых металлов в почве, утвержденные ГК, СЕН, РФ, 27.12.1994 пр. № 12

Наименование вещества

Величина ОДК
(мг/кг) почвы
с учетом фона (кларк)

Лимитирующий
показатель
вредности

Валовое содержание

Никель:

песчаные и супесчаные кислые суглинистые и глинистые

20.0

Общесанитарный

- с рН<5.5
- с рН>5.5

40.0
80.0

Общесанитарный
Общесанитарный

Медь:

песчаные и супесчаные кислые суглинистые и глинистые

33.0

Общесанитарный

- с рН<5.5
- с рН>5.5

66.0
132.0

Общесанитарный
Общесанитарный

Цинк:

песчаные и супесчаные кислые суглинистые и глинистые

55.0

Транслокационный

- с рН<5.5
- с рН>5.5

110.0
220.0

Транслокационный
Транслокационный

Мышьяк:

песчаные и супесчаные кислые суглинистые и глинистые


2.0


Транслокационный

- с рН<5.5
- с рН>5.5

5.0
10.0

Транслокационный
Транслокационный

Кадмий:

песчаные и супесчаные кислые суглинистые и глинистые

0.5

Транслокационный

- с рН<5.5
- с рН>5.5

1.0
2.0

Транслокационный
Транслокационный

Свинец:

песчаные и супесчаные кислые суглинистые и глинистые

32.0

Общесанитарный

- с рН<5.5
- с рН>5.5

65.0
130.0

Общесанитарный
Общесанитарный

Тексты документов не официальные.
  Печать